Интерны 1 сезон 51 серия (Эпизод 51)

У Вари появляется поклонник из Англии, однако языковой барьер мешает ему свободно общаться с окружающими. Романенко берётся помогать влюблённым и становится их переводчиком. Но вместо добросовестной работы он решает воспользоваться ситуацией, чтобы позлить Варю и её гостя: безобидное английское слово «love» Романенко переводит как «понос». Его вмешательство превращает романтическое общение в источник неловкости и новых шуток.

Тем временем Лобанов пытается избежать работы и сообщает Быкову, что сломал ногу. Быков не верит подчинённому, но не спешит напрямую выводить его на чистую воду. Вместо этого он придумывает хитрый план, который должен заставить Лобанова самому признаться во лжи. Пока Романенко пользуется ролью переводчика ради собственной забавы, Быков проверяет, насколько убедительно Лобанов способен изображать травму.