Джек Ричер 2 сезон 6 серия (Гордость Нью-Йорка)

Получив от Руссо информацию о местонахождении Марло Бернса, Ричер вместе с командой отправляется на его поиски. Для группы важно не просто найти Бернса, а понять, почему он скрывается и какую роль играет в происходящем. Выследив Марло, Ричер и его союзники начинают выяснять, чем занимался Суон и какие обстоятельства заставили Бернса держаться в стороне.

Расследование меняет направление, когда Руссо обращается к команде за помощью. Теперь найденный Марло становится ключом к следующему шагу: Ричер и его люди используют его, чтобы выманить Лэнгстона и подготовить для него ловушку. Им приходится действовать согласованно, скрывая свои намерения и рассчитывая, что Бернс поможет приблизить встречу с противником. Чем больше команда узнаёт о действиях Суона, тем важнее становится сохранить контроль над планом и не позволить Лэнгстону понять, какую роль в нём отводят Марло.