Ходячие мертвецы: Мертвый город 2 сезон 4 серия (Дружелюбный задира)

Мэгги и Пёрли берут Хёршела с собой в поисковую вылазку: им необходимо найти метан. Задача требует действовать вместе, однако присутствие мальчика делает экспедицию особенно значимой для Мэгги и Пёрли. Параллельно майор Нарваэс обнаруживает у Джинни пистолет. Находка сразу ставит вопрос о том, откуда у неё оружие и почему она его скрывает, превращая обычную проверку в потенциально опасную ситуацию.

Тем временем Бурацци прибывают в музей, где их ждёт встреча с Брюгелем — жестоким коллекционером искусства. Дама рассчитывает договориться с ним и заручиться его поддержкой, видя в этом союзе возможность укрепить свои позиции. Хорват относится к такой перспективе гораздо осторожнее и сомневается, что сотрудничество с Брюгелем оправданно. Переговоры сталкивают разные взгляды на допустимую цену союза, а поиски метана и история с пистолетом развиваются параллельно, добавляя эпизоду сразу несколько самостоятельных линий напряжения.