Фонари 1 сезон 6 серия (Портит имидж)

Спустя десять лет Джон работает архитектором вместе со своим братом. Его нынешняя жизнь меняется после встречи с Хэлом в кафе. Разговор не приводит к примирению: между мужчинами сохраняется конфликт, который не удаётся разрешить за одной беседой. Вскоре Хэла убивают, и подозрения падают на Джона. Теперь ему приходится не только отвечать на вопросы о своей связи с погибшим, но и самостоятельно разбираться в обстоятельствах преступления.

Расследование Джон ведёт вместе с шерифом Кэрри. Их сотрудничество помогает восстановить последовательность событий после встречи Джона и Хэла, однако сам факт подозрения не исчезает. На похоронах Хэла развивается другая важная линия эпизода. Стюарт решает достать кольцо Джордана и с его помощью активирует голограмму. Этот шаг возвращает в происходящее образ Джордана и связывает текущие события с тем, что осталось после него.