Медленные лошади 5 сезон 4 серия (Снаряды)

В центре серии оказывается розыск девушки Родди. Флайт отправляется на её поиски, пытаясь выяснить, где она находится и что с ней происходит. Эта линия выводит расследование за пределы обычной работы отдела и заставляет Флайта действовать самостоятельно, не теряя из виду возможную связь девушки с текущими событиями.

Тем временем команду направляют на две разные предвыборные встречи. Сотрудникам приходится разделиться и одновременно контролировать оба мероприятия: каждое из них может стать целью нового нападения. Теперь их задача — не просто обеспечить безопасность участников встреч, а успеть предотвратить очередную атаку сразу в двух местах. Разделение сил усложняет работу команды и повышает риск того, что угроза останется незамеченной.